I wonder whether there is anything that Samsung changed about their devices which breaks adding widgets. I have tested this on Pixel when I wrote the article and that was working fine too. If you manage to find a problem, and solution to it, please share! :)